Home ÷ Moreabout Hibi ÷ Wanna leave me a massage? ÷ Lynx & Sourcery ÷ Enough Hibi?

Caution: This page contains 95 097 bytes in pictures.

monocaligramms        pictorial poetry



The Absolute Clock
( This poem was written by Hibi ~ The Absolute Clock ~ NOW )



Storno


Eternal
( Startless Endless Circle Is )


Mare Lexikalis
( Wave by Wave Flows the Sea )



Sentence
( W O R D )



Minim
( Minimalization )


That's the question
( questionning mark on head )



Echo



After You
( rprefe ing )


Human?


Shade
( Shade )



Speed



Cutout
( Cutout )


Monocaligramms and minimalistic pictorial poetry

   First pieces of this collection I've created in 1996, in Paintbrush (nowadays do I use Corel and WordArt). The first impulse for mz cilgrammatics was my neverending love to words and my will to game with means, to search relates... XXXGRRRRRR!!!!

První "kousky" z této sbírky jsem vytvořil v roce 1996, blahé paměti ještě v Paintbrushi (v současné době využívám zejména možností Corelu a WordArtu). Prvotním popudem ke kaligramatické tvorbě při tom pro mně byla má odvěka láska ke slovům a (díky Bohu prozatím neutuchající) tendence ke hraní si s významy, hledání souvislostí a snahou překračovat zažitou frázovitost.
   Jedním z hlavních přímých vlivů na mou kaligramatickou tvorbu je ovšem sám prapůvodce toho básnického stylu (dá-li se to tak nazvat), totiž Guillaume Apollinaire. Ten ve své sbírce zvané příznačně Kaligramy představil nový formát, novou úpravu básně - takovou, která svým vzhledem koresponduje se svým námětem a ke kvalitě lexikální a versologické tak přidává i kvalitu vizuálního zpracování; obrazové básně se tak staly nedílným odvětvím poezie a mnoho dalších autorů se pak věnovalo jejich rozvoji. Já jsem se pokusil tento aspekt Apollinairových kaligramů ještě zhustit - do jediného slova. Tak vznikly mé MONOKALIGRAMY.
   A do třetice, událost, která mně utvrdila v mém názoru na autenticitu kaligramatické tvorby, byla přímo výzva k jejich vytváření, jíž se mi dostalo na Multimediální tvůrčí dílně na VOŠ publicistiky. Naším úkolem bylo písemně-graficky vyjádřit emoci tak, aby i Japonec, který nerozumí českému jazyku a písmu, dokázal poznat, o jakou emoci se jedná.
   Musím však přiznat, že žádný z těchto monokaligramů, vytvořených pod tlakem a "na zakázku" nebyl srovnatelný s výše uvedenými, které vznikly spontánně. (Podotýkám, že nebýt možností počítačové grafiky, jež samy o sobě byly jedním z drobnějších impulzů k mé kaligramatické tvorbě, nemusely by tyto obrazové básně vůbec vzniknout a sotva by mohly vypadat tak, jak vypadají.)

  Umělecké dílo nemůže být nikdy dost krátké: koncentrovanost je jeho nejdůležitější zásluhou.
G. K. Chesterton  

© Hibi 1999
Home ÷ Moreabout Hibi ÷ Wanna leave me a massage? ÷ Lynx & Sourcery ÷ Enough Hibi?